[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

/

Chương 737: 100 Chiếc Xe Tăng

Chương 737: 100 Chiếc Xe Tăng

[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Constantine Bá Tước

5.017 chữ

14-10-2024

Chương 737: 100 Chiếc Xe Tăng

Vương Trung: "Quân tiên phong của địch đang ở Yeisk, nhắc lại, quân tiên phong của địch đang ở Yeisk."

Bên kia trả lời: "Anh nói địa danh thì chúng tôi không thể ném bom được, chúng tôi không giống máy bay ném bom có hoa tiêu, bây giờ chúng tôi cũng không biết mình đang ở đâu."

Vương Trung: "Nhìn thấy làng mạc dưới mặt đất không? Bay về hướng Tây của làng! Gặp thứ gì chạy về hướng Đông thì ném bom là được!"

Các đơn vị của đội tiên phong đều đang di chuyển về hướng Tây, cho nên chỉ cần xác định đúng phương hướng là sẽ không ném bom nhầm.

Không quân bên kia trả lời: "Hiểu rồi. Cứ để đó cho chúng tôi. Chúc các anh chặn địch thành công."

Xem ra không quân đã hiểu lầm, tưởng rằng quân của Vương Trung đi chặn địch, không ngờ là đi nhổ răng cọp.

Trong lúc nói chuyện với không quân, phân đội diệt tăng chủ lực "đánh hổ" cũng đã xuất phát.

Alexander nói với Vương Trung: "Đến lúc chúng ta xuất phát rồi, tướng quân. Tuy tôi cảm thấy cứ giao cho các chiến sĩ là được, nhưng ngài hẳn là sẽ không ở phía sau đâu nhỉ?"

Vương Trung: "Đương nhiên là không, chúng ta đi. Bộ đàm ngồi chung một xe với tôi."

————

Sau khi khởi hành, Vương Trung không ngừng dùng bộ đàm gọi các đơn vị.

Lần này những đơn vị này đều do hắn chỉ huy, cho nên lúc liên lạc qua bộ đàm sẽ trong thời gian ngắn nhận được tầm nhìn của những đơn vị này.

Tuy rằng tầm nhìn về những kẻ địch này không được làm nổi bật, hiệu quả kém hơn thị giác của bản thân hắn nhiều, nhưng cũng tốt hơn nhiều so với báo cáo bằng miệng của các đơn vị.

Vương Trung dựa vào biện pháp như vậy, nắm giữ tình hình toàn quân.

Tiểu đoàn tăng cường tinh nhuệ của hắn cứ như vậy triển khai trong khu vực dài rộng khoảng mười km.

Hai đại đội trinh sát cơ giới xông lên trước nhất, giống như hai xúc tu của côn trùng, lần lượt bao vây từ phía nam bắc của mục tiêu săn đuổi lần này đến phía sau chúng.

————

Về phía quân Prosen.

Trung úy Linden bị một tiếng gõ dồn dập làm bừng tỉnh, hắn dụi mắt, bò dậy đẩy nắp khoang của tháp pháo.

Ngủ ở trong xe tăng khiến toàn thân hắn đau nhức, cho nên vẻ mặt vô cùng khó coi.

Đại úy chỉ huy bộ binh bên ngoài vẻ mặt càng khó coi: "Kẻ địch đã vượt qua chúng ta, từ khói bụi nhìn, số lượng kẻ địch cực kỳ đông đảo."

Nói xong đại úy bộ binh chỉ chỉ phía bắc.

Trung úy Linden lúc này mới phát hiện phương bắc có khói bụi vô cùng đáng sợ, thoạt nhìn như thiên quân vạn mã đang tiến quân.

Hắn quay đầu lại, kết quả ở phía nam cũng nhìn thấy khói bụi.

"Chết tiệt."

Hắn lập tức cầm lấy micrô, điều chỉnh radio một chút, hô to: "217 gọi 210, 217 gọi 210!"

Rất nhanh, trong radio truyền đến giọng nói của Đại đội trưởng John: "Làm sao vậy 217?"

"Tôi thấy ít nhất một trăm chiếc xe tăng vượt qua vị trí của chúng ta, đi về phía các anh! Lặp lại, 100 chiếc xe tăng!"

"Biết rồi."

John vừa dứt lời, bên cạnh có bộ binh hô: "A! Khốn kiếp!"

Linden nhìn về phía bộ binh, sau đó phát hiện bộ binh chỉ lên bầu trời.

Hắn ngẩng đầu, thấy trên bầu trời 24 vệt trắng đang lướt qua đỉnh đầu bọn họ.

Linden lập tức ý thức được đó là cái gì: "Còn có 24 máy bay ném bom hạng nặng đang lao đến chỗ các anh!"

Chương 339: Gặp địch

Yeisk, nằm dưới sự kiểm soát của quân Prosen.

Ngoài Chiến đoàn của Thượng tá Busse, chiều tối hôm qua còn có một tiểu đoàn xe tăng và bộ binh đi kèm đến nơi này.

Tiểu đoàn xe tăng của Prosen và tiểu đoàn xe tăng của Ant không giống nhau, tiểu đoàn xe tăng và trung đoàn xe tăng của Ant là một biên chế, tên gọi khác nhau, tổng cộng có 21 chiếc xe tăng.

Còn tiểu đoàn xe tăng của Prosen thường được gọi là tiểu đoàn thiết giáp, hiện tại là 3 đại đội xe tăng Panzer III cộng thêm 1 đại đội xe tăng Panzer IV, sẽ có 80 chiếc Panzer III và 28 chiếc Panzer IV.

Thông thường Sư đoàn Thiết giáp của Prosen sẽ có hai tiểu đoàn thiết giáp như vậy cộng thêm một tiểu đoàn lính ném lựu đạn thiết giáp, cùng với một lượng lớn các đơn vị hỗ trợ.

Vì vậy, lực lượng thiết giáp tương đương với nửa sư đoàn đã đến Yeisk, cộng thêm lực lượng thiết giáp vốn có của Chiến đoàn Busse, hai trăm chiếc xe tăng đã lấp đầy tất cả các khoảng trống của Yeisk.

Là một thành phố không có đường sắt, Yeisk muốn tìm ra nhiều khoảng trống như vậy không hề dễ dàng - đường sắt đồng nghĩa với việc có một lượng lớn bãi chứa hàng hóa, hơn nữa thành phố có đường sắt thường có mức độ công nghiệp hóa cao hơn, ô tô nhiều hơn, bãi đậu xe cũng nhiều hơn.

Tóm lại hiện tại Yeisk đã chật ních xe tăng và xe bọc thép.

Vì vậy, khi Thượng tá Busse nghe thấy từ radio xe số 217 báo cáo với Đại đội trưởng John rằng có 24 máy bay ném bom hạng nặng 4 động cơ đang bay về phía này, tim ông ta lạnh toát.

Ông ta ném tai nghe xuống, hướng tham mưu bên cạnh hô to: "Báo động phòng không! Cho bộ binh thả khói ngụy trang bãi tập kết xe tăng!"

Viên tham mưu lập tức xoay người chạy ra ngoài.

Các đơn vị phòng không thuộc Chiến đoàn Busse đã được hợp nhất, các đơn vị phòng không của Prosen đều mang theo còi báo động phòng không dạng quay tay, họ coi việc báo động là một trong những nội dung của tác chiến phòng không.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!